Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 23. 16

16
5937
וְ·תַעְלֹ֥זְנָה
s' égaieront · et
Vqi-3fp · Conj
3629
כִלְיוֹתָ֑·י
mes · reins
Sfxp-1cs · Nc-fp-c

/
1696
בְּ·דַבֵּ֥ר
diront · quand
Vpc · Prep
8193
שְׂ֝פָתֶ֗י·ךָ
tes · lèvres
Sfxp-2ms · Nc-fd-c
4339
מֵישָׁרִֽים
des choses droites
Nc-mp-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

et
mes
reins3629
s'5937
égaieront5937
quand
tes8193
lèvres8193
diront1696
des
choses4339
droites4339
.
§

Traduction révisée

et mes reins s’égaieront quand tes lèvres diront des choses droites.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale