Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 19. 29

29
3559
נָכ֣וֹנוּ
sont préparés
VNp-3cp
3887
לַ·לֵּצִ֣ים
les moqueurs · pour
Adja-mp-a · Prepd
8201
שְׁפָטִ֑ים
Les jugements
Nc-mp-a


,

/
4112
וּ֝·מַהֲלֻמ֗וֹת
les coups · et
Nc-fp-a · Conj
1460
לְ·גֵ֣ו
le dos des · pour
Nc-ms-c · Prep
3684
כְּסִילִֽים
sots
Adja-mp-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Les
jugements8201
sont3559
préparés3559
pour
les
moqueurs3887
,
et
les
coups4112
pour
le
dos1460
des
sots3684
.
§

Traduction révisée

Les jugements sont préparés pour les moqueurs, et les coups pour le dos des sots.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale