Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 19. 28

28
5707
עֵ֣ד
Un témoin de
Nc-ms-c
1100
בְּ֭לִיַּעַל
Bélial
Nc-ms-a
3887
יָלִ֣יץ
se moque
Vhi-3ms
4941
מִשְׁפָּ֑ט
du juste jugement
Nc-ms-a


,

/
6310
וּ·פִ֥י
la bouche des · et
Nc-ms-c · Conj
7563
רְ֝שָׁעִ֗ים
méchants
Adja-mp-a
1104
יְבַלַּע־
avale
Vpi-3ms
205
אָֽוֶן
l' iniquité
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Un
témoin5707
de
Bélial1100
se3887
moque3887
du
juste4941
jugement4941
,
et
la
bouche6310
des
méchants7563
avale1104
l'
iniquité205
.
§

Traduction révisée

Un témoin de Bélial se moque du juste jugement, et la bouche des méchants avale l’iniquité.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale