Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 17. 11

11
389
אַךְ־
que
Prta
4805
מְרִ֥י
rébellion
Nc-ms-a
1245
יְבַקֶּשׁ־
ne cherche
Vpi-3ms
7451
רָ֑ע
L' inique
Adja-ms-a


;

/
4397
וּ·מַלְאָ֥ךְ
un messager · mais
Nc-ms-a · Conj
394
אַ֝כְזָרִ֗י
cruel
Adja-ms-a
7971
יְשֻׁלַּח־
sera envoyé
VPi-3ms

בּֽ·וֹ
lui · contre
Sfxp-3ms · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

L'
inique7451
ne1245
cherche1245
que389
rébellion4805
;
mais4397
un
messager4397
cruel394
sera7971
envoyé7971
contre
lui
.
§

Traduction révisée

L’inique ne cherche que rébellion ; mais un messager cruel sera envoyé contre lui.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site