Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 16. 31

31
5850
עֲטֶ֣רֶת
une couronne
Nc-fs-c
8597
תִּפְאֶ֣רֶת
de gloire
Nc-fs-a
7872
שֵׂיבָ֑ה
Les cheveux blancs
Nc-fs-a

/
1870
בְּ·דֶ֥רֶךְ
la voie de · sont dans
Nc-bs-c · Prep
6666
צְ֝דָקָ֗ה
la justice
Nc-fs-a
4672
תִּמָּצֵֽא
s' ils se trouvent
VNi-3fs

׃
.

Traduction J.N. Darby

Les
cheveux7872
blancs7872
sont
une
couronne5850
de
gloire8597
s'4672
ils
se4672
trouvent4672
dans
la
voie1870
de
la
justice6666
.
§

Traduction révisée

Les cheveux blancs sont une couronne de gloire s’ils se trouvent dans la voie de la justice.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site