Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 16. 30

30
6095
עֹצֶ֣ה
Celui qui ferme
Vqr-ms-a
5869
עֵ֭ינָי·ו
ses · yeux
Sfxp-3ms · Nc-bd-c
2803
לַ·חְשֹׁ֣ב
machiner · pour
Vqc · Prep
8419
תַּהְפֻּכ֑וֹת
la perversité
Nc-fp-a


,

/
7169
קֹרֵ֥ץ
celui qui pince
Vqr-ms-a
8193
שְׂ֝פָתָ֗י·ו
ses · lèvres
Sfxp-3ms · Nc-fd-c


,
3615
כִּלָּ֥ה
accomplit
Vpp-3ms
7451
רָעָֽה
le mal
Nc-fs-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Celui6095
qui
ferme6095
ses
yeux5869
pour
machiner2803
la
perversité8419
,
celui7169
qui
pince7169
ses
lèvres8193
,
accomplit3615
le
mal7451
.
§

Traduction révisée

Celui qui ferme ses yeux pour machiner la perversité, celui qui pince ses lèvres, accomplit le mal.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site