Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 16. 24

24
6688
צוּף־
sont un rayon de
Nc-ms-c
1706
דְּ֭בַשׁ
miel
Nc-ms-a
561
אִמְרֵי־
Les paroles
Nc-mp-c
5278
נֹ֑עַם
agréables
Nc-ms-a


,

/
4966
מָת֥וֹק
douceur
Adja-ms-a
5315
לַ֝·נֶּפֶשׁ
l' âme · pour
Nc-bs-a · Prepd
4832
וּ·מַרְפֵּ֥א
santé · et
Nc-ms-a · Conj
6106
לָ·עָֽצֶם
les os · pour
Nc-fs-a · Prepd

׃
.

Traduction J.N. Darby

Les
paroles561
agréables5278
sont6688
un
rayon6688
de
miel1706
,
douceur4966
pour
l'
âme5315
et
santé4832
pour
les
os6106
.
§

Traduction révisée

Les paroles agréables sont un rayon de miel, douceur pour l’âme et santé pour les os.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site