Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 15. 25

25
1004
בֵּ֣ית
la maison des
Nc-ms-c
1343
גֵּ֭אִים
orgueilleux
Adja-mp-a
5255
יִסַּ֥ח ׀
démolit
Vqi-3ms
3068
יְהוָ֑ה
L' Éternel
Np


,

/
5324
וְ֝·יַצֵּ֗ב
il rend ferme · mais
Vhi-3ms · Conj
1366
גְּב֣וּל
la borne de
Nc-ms-c
490
אַלְמָנָֽה
la veuve
Nc-fs-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

L'
Éternel3068
démolit5255
la
maison1004
des
orgueilleux1343
,
mais5324
il
rend5324
ferme5324
la
borne1366
de
la
veuve490
.
§

Traduction révisée

L’Éternel démolit la maison des orgueilleux, mais il rend ferme la borne de la veuve.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale