Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Osée 12. 8

8
3667
כְּנַ֗עַן
C' est un marchand
Np


;
3027
בְּ·יָד֛·וֹ
sa · main · est dans
Sfxp-3ms · Nc-bs-c · Prep
3976
מֹאזְנֵ֥י
la balance
Nc-md-c
4820
מִרְמָ֖ה
fausse
Nc-fs-a


;
6231
לַ·עֲשֹׁ֥ק
extorquer · à
Vqc · Prep
157
אָהֵֽב
il aime
Vqp-3ms

׃
.

Traduction J.N. Darby

C'3667
est3667
un
marchand3667
;
la
fausse4820
balance3976
est
dans
sa
main3027
;
il
aime157
à
extorquer6231
.

Traduction révisée

C’est un marchand ; la fausse balance est dans sa main ; il aime extorquer.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site