Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Nombres 4. 24

24
2063
זֹ֣את
C' est ici
Prd-xfs
5656
עֲבֹדַ֔ת
le service
Nc-fs-c
4940
מִשְׁפְּחֹ֖ת
des familles
Nc-fp-c
1649
הַ·גֵּרְשֻׁנִּ֑י
Guershonites · des
Ng-ms-a · Prtd


,

/
5647
לַ·עֲבֹ֖ד
servir · pour
Vqc · Prep
4853
וּ·לְ·מַשָּֽׂא
porter · pour · et
Nc-ms-a · Prep · Conj

׃
:

Traduction J.N. Darby

C'2063
est2063
ici2063
le
service5656
des
familles4940
des
Guershonites1649
,
pour
servir5647
et
pour
porter4853
:

Traduction révisée

C’est ici le service des familles des Guershonites, pour servir et pour porter :
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale