Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Nombres 28. 23

23
905
מִ·לְּ·בַד֙
– · – · outre
Nc-ms-c · Prep · Prep
5930
עֹלַ֣ת
l' holocauste
Nc-fs-c
1242
הַ·בֹּ֔קֶר
matin · du
Nc-ms-a · Prtd
834
אֲשֶׁ֖ר
est
Prtr
5930
לְ·עֹלַ֣ת
holocauste · l'
Nc-fs-c · Prep
8548
הַ·תָּמִ֑יד
continuel · –
Nc-ms-a · Prtd

/
6213
תַּעֲשׂ֖וּ
Vous offrirez
Vqi-2mp
853
אֶת־

Prto
428
אֵֽלֶּה
ces choses - là
Prd-xcp


,

׃
.

Traduction J.N. Darby

Vous
offrirez6213
ces428
choses428
-428
428
,
outre905
l'
holocauste5930
du
matin1242
,
qui834
est
l'
holocauste5930
continuel8548
.

Traduction révisée

Vous offrirez ces choses-là, outre l’holocauste du matin, qui est l’holocauste continuel.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale