428
אֵ֣לֶּה ׀
Ce sont ici
Prd-xcp
4940
מִשְׁפְּחֹ֣ת
les familles de
Nc-fp-c
3881
לֵוִ֗י
Lévi
Np
:
4940
מִשְׁפַּ֨חַת
la famille
Nc-fs-c
3846
הַ·לִּבְנִ֜י
Libnites · des
Ng-ms-a · Prtd
,
4940
מִשְׁפַּ֤חַת
la famille
Nc-fs-c
2276
הַֽ·חֶבְרֹנִי֙
Hébronites · des
Ng-ms-a · Prtd
,
4940
מִשְׁפַּ֤חַת
la famille
Nc-fs-c
4250
הַ·מַּחְלִי֙
Makhlites · des
Ng-ms-a · Prtd
,
4940
מִשְׁפַּ֣חַת
la famille
Nc-fs-c
4188
הַ·מּוּשִׁ֔י
Mushites · des
Ng-ms-a · Prtd
,
4940
מִשְׁפַּ֖חַת
la famille
Nc-fs-c
7145
הַ·קָּרְחִ֑י
Corites · des
Ng-ms-a · Prtd
.
/
6955
וּ·קְהָ֖ת
Kehath · Et
Np · Conj
3205
הוֹלִ֥ד
engendra
Vhp-3ms
853
אֶת־
–
Prto
6019
עַמְרָֽם
Amram
Np
׃
.
Ce sont ici les familles de Lévi : la famille des Libnites, la famille des Hébronites, la famille des Makhlites, la famille des Mushites, la famille des Corites. – Et Kehath engendra Amram.
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée