Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Néhémie 7. 68

68
1581
גְּמַלִּ֕ים
Ils avaient chameaux
Nc-mp-a


,
702
אַרְבַּ֥ע
quatre
Adjc-fs-a
3967
מֵא֖וֹת
cent
Adjc-bp-a
7970
שְׁלֹשִׁ֣ים
trente -
Adjc-bp-a
2568
וַ·חֲמִשָּׁ֑ה
cinq · et
Adjc-ms-a · Conj


,

/
2543
חֲמֹרִ֕ים
ânes
Nc-bp-a
8337
שֵׁ֣שֶׁת
six
Adjc-ms-c
505
אֲלָפִ֔ים
mille
Adjc-bp-a
7651
שְׁבַ֥ע
sept
Adjc-fs-a
3967
מֵא֖וֹת
cent
Adjc-bp-a
6242
וְ·עֶשְׂרִֽים
vingt · et
Adjc-bp-a · Conj

׃
.

Traduction J.N. Darby

Ils
avaient1581
sept
cent
trente
-
six
chevaux
,
deux
cent
quarante
-
cinq
mulets
,
quatre702
cent3967
trente7970
-7970
cinq2568
chameaux1581
,
[
et
]
six8337
mille505
sept7651
cent3967
vingt6242
ânes2543
.
§

Traduction révisée

Ils avaient 736 chevaux, 245 mulets, 435 chameaux, et 6 720 ânes.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale