Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Nahum 3. 2

2
6963
ק֣וֹל
Bruit du
Nc-ms-c
7752
שׁ֔וֹט
fouet
Nc-ms-a
6963
וְ·ק֖וֹל
voix de · et
Nc-ms-c · Conj
7494
רַ֣עַשׁ
fracas des
Nc-ms-c
212
אוֹפָ֑ן
roues
Nc-ms-a


,

/
5483
וְ·ס֣וּס
des chevaux · et
Nc-ms-a · Conj
1725
דֹּהֵ֔ר
galop
Vqr-ms-a


,
4818
וּ·מֶרְכָּבָ֖ה
chars · et
Nc-fs-a · Conj
7540
מְרַקֵּדָֽה
qui bondissent
Vpr-fs-a


.

׃
.

Traduction J.N. Darby

Bruit6963
du
fouet7752
et6963
fracas7494
des
roues212
,
et
galop1725
des
chevaux5483
,
et
chars4818
qui
bondissent7540
;
.
.
.

Traduction révisée

Bruit du fouet et fracas des roues, et galop des chevaux, et chars qui bondissent ;…
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site