Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Nahum 2. 7

7
8179
שַׁעֲרֵ֥י
Les portes des
Nc-mp-c
5104
הַ·נְּהָר֖וֹת
fleuves · les
Nc-mp-a · Prtd
6605
נִפְתָּ֑חוּ
sont ouvertes
VNp-3cp


,

/
1964
וְ·הַֽ·הֵיכָ֖ל
palais · le · et
Nc-ms-a · Prtd · Conj
4127
נָמֽוֹג
s' effondre
VNp-3ms

׃
.

Traduction J.N. Darby

Les
portes8179
des
fleuves5104
sont6605
ouvertes6605
,
et
le
palais1964
s'4127
effondre4127
.

Traduction révisée

Les portes des fleuves sont ouvertes, et le palais s’effondre.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale