Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Lévitique 9. 11

11
853
וְ·אֶת־
– · Et
Prto · Conj
1320
הַ·בָּשָׂ֖ר
chair · la
Nc-ms-a · Prtd
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
5785
הָ·ע֑וֹר
peau · la
Nc-ms-a · Prtd


,

/
8313
שָׂרַ֣ף
il brûla
Vqp-3ms
784
בָּ·אֵ֔שׁ
feu · au
Nc-bs-a · Prepd


,
2351
מִ·ח֖וּץ
– · hors
Nc-ms-a · Prep
4264
לַֽ·מַּחֲנֶֽה
camp · du
Nc-bs-a · Prepd

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et853
la
chair1320
et853
la
peau5785
,
il
les
brûla8313
au
feu784
,
hors 2351
du
camp4264
.

Traduction révisée

Et la chair et la peau, il les brûla au feu, hors du camp.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site