518
                        
וְ·אִ֥ם
                    
si · Et
                    
Conj · Conj
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        5795
                        
עֵ֖ז
                    
une chèvre
                    
Nc-fs-a
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        7133
                        
קָרְבָּנ֑·וֹ
                    
son · offrande
                    
Sfxp-3ms · Nc-ms-c
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
                    
,
                    
                
                
                                        
                
                       
/
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        7126
                        
וְ·הִקְרִיב֖·וֹ
                    
la · il présentera · alors
                    
Sfxp-3ms · Vhq-3ms · Conj
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        6440
                        
לִ·פְנֵ֥י
                    
– · devant
                    
Nc-bp-c · Prep
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        3068
                        
יְהוָֽה
                    
l' Éternel
                    
Np
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
׃
                    
;
                    
                
                
                
        
                
                
             
             
        
        
        
            
            
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée