Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Lévitique 23. 4

4
428
אֵ֚לֶּה
Ce sont ici
Prd-xcp
4150
מוֹעֲדֵ֣י
les jours solennels de
Nc-mp-c
3068
יְהוָ֔ה
l' Éternel
Np


,
4744
מִקְרָאֵ֖י
des convocations
Nc-mp-c
6944
קֹ֑דֶשׁ
saintes
Nc-ms-a


,

/
834
אֲשֶׁר־
que
Prtr
7121
תִּקְרְא֥וּ
vous publierez
Vqi-2mp
853
אֹתָ֖·ם
elles · –
Sfxp-3mp · Prto
4150
בְּ·מוֹעֲדָֽ·ם
leurs · temps assignés · en
Sfxp-3mp · Nc-ms-c · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Ce428
sont428
ici428
les
jours4150
solennels4150
de
l'
Éternel3068
,
de
saintes6944
convocations4744
,
que834
vous
publierez7121
en
leurs
temps4150
assignés4150
.

Traduction révisée

Ce sont ici les jours solennels de l’Éternel, de saintes convocations, que vous publierez aux temps fixés pour elles.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site