5414
                        
וְ·נָתַתָּ֤
                    
tu mettras · et
                    
Vqq-2ms · Conj
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        5921
                        
עָלֶ֨י·הָ֙
                    
elle · sur
                    
Sfxp-3fs · Prep
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        8081
                        
שֶׁ֔מֶן
                    
de l' huile
                    
Nc-ms-a
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
                    
,
                    
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        7760
                        
וְ·שַׂמְתָּ֥
                    
tu placeras · et
                    
Vqq-2ms · Conj
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        5921
                        
עָלֶ֖י·הָ
                    
elle · sur
                    
Sfxp-3fs · Prep
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        3828
                        
לְבֹנָ֑ה
                    
de l' encens
                    
Nc-fs-a
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
                    
:
                    
                
                
                                        
                
                       
/
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        4503
                        
מִנְחָ֖ה
                    
une offrande de gâteau
                    
Nc-fs-a
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        1931
                        
הִֽוא
                    
elle
                    
Prp-3fs
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
׃
                    
.
                    
                
                
                
        
                
                
             
             
        
        
        
            
            et tu mettras de l’huile dessus, et tu placeras de l’encens dessus : c’est une offrande de gâteau.
        
 
        
        
      
    
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée