518
וְ·אִם־
si · Et
Conj · Conj
4480
מִן־
parmi
Prep
6629
הַ·צֹּ֨אן
menu bétail · le
Nc-bs-a · Prtd
7133
קָרְבָּנ֧·וֹ
son · offrande est
Sfxp-3ms · Nc-ms-c
4480
מִן־
d' entre
Prep
3775
הַ·כְּשָׂבִ֛ים
moutons · les
Nc-mp-a · Prtd
176
א֥וֹ
ou
Conj
4480
מִן־
d' entre
Prep
5795
הָ·עִזִּ֖ים
chèvres · les
Nc-fp-a · Prtd
5930
לְ·עֹלָ֑ה
l' holocauste · pour
Nc-fs-a · Prep
,
/
2145
זָכָ֥ר
un mâle
Adja-ms-a
8549
תָּמִ֖ים
sans défaut
Adja-ms-a
7126
יַקְרִיבֶֽ·נּוּ
la · il présentera
Sfxp-3ms · Vhi-3ms
,
׃
;
Et si son offrande pour l’holocauste est de petit bétail, d’entre les moutons ou d’entre les chèvres, il la présentera, – un mâle sans défaut ;
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée