6168 וְ·תִתְעָרִֽי tu te mettras à nu · et Vti-2fs · Conj
׃ !
Traduction J.N. Darby
Sois7797
dans7797
l'
allégresse7797
et
réjouis8055
-8055
toi8055
,
fille1323
d'
Édom123
,
qui
habites3427
dans
le
pays776
d'
Uts5780
!
La
coupe3563
passera5674
aussi1571
vers5921
toi5921
;
tu
en7937
seras7937
enivrée7937
,
et
tu
te6168
mettras6168
à
nu6168
!
§
Traduction révisée
Sois dans l’allégresse et réjouis-toi, fille d’Édom, qui habites dans le pays d’Uts ! La coupe passera aussi vers toi ; tu en seras enivrée, et tu te mettras à nu !
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée