Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Lamentations de Jérémie 3. 55

55
7121
קָרָ֤אתִי
J' ai invoqué
Vqp-1cs
8034
שִׁמְ·ךָ֙
ton · nom
Sfxp-2ms · Nc-ms-c


,
3068
יְהוָ֔ה
ô Éternel
Np


!
953
מִ·בּ֖וֹר
la fosse · de
Nc-ms-c · Prep
8482
תַּחְתִּיּֽוֹת
des abîmes
Adja-fp-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

J'7121
ai7121
invoqué7121
ton8034
nom8034
,
ô3068
Éternel3068
!
de
la
fosse953
des
abîmes8482
.

Traduction révisée

J’ai invoqué ton nom, ô Éternel ! de la fosse des abîmes.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site