Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Lamentations de Jérémie 3. 44

44
5526
סַכּ֤וֹתָה
Tu t' es enveloppé
Vqp-2ms
6051
בֶֽ·עָנָן֙
un nuage · d'
Nc-ms-a · Prepd


,

לָ֔·ךְ
ce que · de manière à
Sfxp-2fs · Prep
5674
מֵ·עֲב֖וֹר
passe · ne point
Vqc · Prep
8605
תְּפִלָּֽה
la prière
Nc-fs-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Tu
t'5526
es5526
enveloppé5526
d'
un
nuage6051
,
de
manière
à
ce
que
la
prière8605
ne5674
passe5674
point5674
.

Traduction révisée

Tu t’es enveloppé d’un nuage, de manière à ce que la prière ne passe pas.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site