Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Joël 2. 15

15
8628
תִּקְע֥וּ
Sonnez de
Vqv-2mp
7782
שׁוֹפָ֖ר
la trompette
Nc-ms-a
6726
בְּ·צִיּ֑וֹן
Sion · en
Np · Prep


,

/
6942
קַדְּשׁוּ־
sanctifiez
Vpv-2mp
6685
צ֖וֹם
un jeûne
Nc-ms-a


,
7121
קִרְא֥וּ
convoquez
Vqv-2mp
6116
עֲצָרָֽה
une assemblée solennelle
Nc-fs-a

׃
;

Traduction J.N. Darby

Sonnez8628
de
la
trompette7782
en
Sion6726
,
sanctifiez6942
un
jeûne6685
,
convoquez7121
une
assemblée6116
solennelle6116
;

Traduction révisée

Sonnez de la trompette en Sion, sanctifiez un jeûne, convoquez une assemblée solennelle ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site