Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 40. 24

24
5869
בְּ·עֵינָ֥י·ו
– · face · en
Sfxp-3ms · Nc-bd-c · Prep
3947
יִקָּחֶ֑·נּוּ
on · Le prendra - t -
Sfxp-3ms · Vqi-3ms


?

/
4170
בְּ֝·מֽוֹקְשִׁ֗ים
une trappe · dans
Nc-mp-a · Prep
5344
יִנְקָב־
Lui percera - t - on
Vqi-3ms
639
אָֽף
le nez
Nc-ms-a

׃
?

Traduction J.N. Darby

Le
prendra3947
-3947
t3947
-3947
on
en
face5869
?
Lui5344
percera5344
-5344
t5344
-5344
on5344
le
nez639
dans4170
une
trappe4170
?
§

Traduction révisée

Le prendra-t-on en face ? Lui percera-t-on le nez dans une trappe ?
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site