Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 39. 23

23
5921
עָ֭לָי·ו
lui · Sur
Sfxp-3ms · Prep
7439
תִּרְנֶ֣ה
retentit
Vqi-3fs
827
אַשְׁפָּ֑ה
le carquois
Nc-fs-a


,

/
3851
לַ֖הַב
brillent
Nc-ms-c
2595
חֲנִ֣ית
la lance
Nc-fs-a
3591
וְ·כִידֽוֹן
le javelot · et
Nc-ms-a · Conj

׃
.

Traduction J.N. Darby

Sur5921
lui5921
retentit7439
le
carquois827
,
brillent3851
la
lance2595
et
le
javelot3591
.
§

Traduction révisée

Sur lui retentit le carquois, brillent la lance et le javelot.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale