Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 37. 7

7
3027
בְּ·יַד־
la main de · sur
Nc-bs-c · Prep
3605
כָּל־
tout
Nc-ms-c
120
אָדָ֥ם
homme
Nc-ms-a
2856
יַחְתּ֑וֹם
Il met un sceau
Vqi-3ms


,

/
3045
לָ֝·דַ֗עַת
connaissent · afin que
Vqc · Prep
3605
כָּל־
tous
Nc-ms-c
376
אַנְשֵׁ֥י
les hommes
Nc-mp-c
4639
מַעֲשֵֽׂ·הוּ
son · oeuvre
Sfxp-3ms · Nc-ms-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Il
met2856
un
sceau2856
sur
la
main3027
de
tout3605
homme120
,
afin3045
que
tous3605
les
hommes376
connaissent3045
son
oeuvre4639
.
§

Traduction révisée

Il met un sceau sur la main de tout homme, afin que tous les hommes connaissent son œuvre.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site