Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 36. 24

24
2142
זְ֭כֹר
Souviens - toi
Vqv-2ms
3588
כִּֽי־
de
Conj
7679
תַשְׂגִּ֣יא
glorifier
Vhi-2ms
6467
פָעֳל֑·וֹ
son · oeuvre
Sfxp-3ms · Nc-ms-c


,

/
834
אֲשֶׁ֖ר
que
Prtr
7891
שֹׁרְר֣וּ
célèbrent
Vop-3cp
376
אֲנָשִֽׁים
les hommes
Nc-mp-a

׃
:

Traduction J.N. Darby

Souviens2142
-2142
toi2142
de3588
glorifier7679
son
oeuvre6467
,
que834
les
hommes376
célèbrent7891
:
§

Traduction révisée

Souviens-toi de glorifier son œuvre, que les hommes célèbrent :
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale