Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 23. 3

3
4310
מִֽי־
Oh si
Prti


!
5414
יִתֵּ֣ן
–
Vqi-3ms
3045
יָ֭דַעְתִּי
je savais
Vqp-1cs
4672
וְ·אֶמְצָאֵ֑·הוּ
le · trouver · et
Sfxp-3ms · Vqi-1cs · Conj


,

/
935
אָ֝ב֗וֹא
parvenir
Vqi-1cs
5704
עַד־
là où
Prep
8499
תְּכוּנָתֽ·וֹ
il · est assis
Sfxp-3ms · Nc-fs-c

׃
!

Traduction J.N. Darby

Oh4310
!
si4310
je
savais3045
le
trouver4672
,
et
parvenir935
là5704
où5704
il
est8499
assis8499
!
§

Traduction révisée

Oh ! si je savais le trouver, et parvenir là où il est assis !
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site