Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 22. 17

17
559
הָ·אֹמְרִ֣ים
disaient · Qui
Vqr-mp-a · Prtd
410
לָ֭·אֵל
Dieu · à
Nc-ms-a · Prepd


:
5493
ס֣וּר
Retire - toi
Vqv-2ms
4480
מִמֶּ֑·נּוּ
nous · de
Sfxp-1cp · Prep


!

/
4100
וּ·מַה־
que · Et
Prti · Conj
6466
יִּפְעַ֖ל
ferait
Vqi-3ms
7706
שַׁדַּ֣י
le Tout - puissant
Np

לָֽ·מוֹ
nous · –
Sfxp-3mp · Prep


?

׃
--

Traduction J.N. Darby

Qui
disaient559
à
Dieu410
:
Retire5493
-5493
toi5493
de
nous
!
Et
que
nous
ferait6466
le
Tout7706
-7706
puissant7706
?
--
§

Traduction révisée

Ils disaient à Dieu : “Retire-toi de nous ! Et que nous ferait le Tout-puissant ?”
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site