Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 20. 5

5
3588
כִּ֤י
–
Conj
7445
רִנְנַ֣ת
L' exultation des
Nc-fs-c
7563
רְ֭שָׁעִים
méchants
Adja-mp-a
7138
מִ·קָּר֑וֹב
est courte · –
Adja-ms-a · Prep


,

/
8057
וְ·שִׂמְחַ֖ת
la joie de · et
Nc-fs-c · Conj
2611
חָנֵ֣ף
l' impie
Adja-ms-a
5704
עֲדֵי־
n' est que pour
Prep
7281
רָֽגַע
un moment
Nc-ms-a

׃
?

Traduction J.N. Darby

L'
exultation7445
des
méchants7563
est7138
courte7138
,
et
la
joie8057
de
l'
impie2611
n'5704
est5704
que
pour
un
moment7281
?
§

Traduction révisée

Le triomphe des méchants est court, et la joie de l’impie ne dure qu’un moment ?
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site