Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Jérémie 51. 40

40
3381
אֽוֹרִידֵ֖·ם
– · Je les ferai descendre
Sfxp-3mp · Vhi-1cs
3733
כְּ·כָרִ֣ים
des agneaux · comme
Nc-mp-a · Prep
2873
לִ·טְב֑וֹחַ
la tuerie · à
Vqc · Prep


,

/
352
כְּ·אֵילִ֖ים
des béliers · comme
Nc-mp-a · Prep
5973
עִם־
avec
Prep
6260
עַתּוּדִֽים
des boucs
Nc-mp-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Je
les
ferai 3381
descendre 3381
comme3733
des
agneaux3733
à
la
tuerie2873
,
comme352
des
béliers352
avec5973
des
boucs6260
.
§

Traduction révisée

Je les ferai descendre comme des agneaux à la boucherie, comme des béliers avec des boucs.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site