Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Jérémie 51. 18

18
1892
הֶ֣בֶל
Elles sont vanité
Nc-ms-a


,
1992
הֵ֔מָּה
celles-ci
Prp-3mp
4639
מַעֲשֵׂ֖ה
un ouvrage de
Nc-ms-c
8595
תַּעְתֻּעִ֑ים
déception
Nc-mp-a


;

/
6256
בְּ·עֵ֥ת
temps de · au
Nc-bs-c · Prep
6486
פְּקֻדָּתָ֖·ם
leur · visitation
Sfxp-3mp · Nc-fs-c
6
יֹאבֵֽדוּ
elles périront
Vqi-3mp

׃
.

Traduction J.N. Darby

Elles1892
sont1892
vanité1892
,
un
ouvrage4639
de
déception8595
;
elles6
périront6
au
temps6256
de
leur
visitation6486
.

Traduction révisée

Elles sont vanité, un ouvrage ridicule ; elles périront au temps où elles seront visitées.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site