Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Jérémie 46. 24

24
3001
הֹבִ֖ישָׁה
Elle est honteuse
Vhp-3fs


,
1323
בַּת־
la fille de
Nc-fs-c
4714
מִצְרָ֑יִם
l' Égypte
Np


,

/
5414
נִתְּנָ֖ה
elle est livrée
VNp-3fs
3027
בְּ·יַ֥ד
la main du · en
Nc-bs-c · Prep
5971
עַם־
peuple du
Nc-ms-a
6828
צָפֽוֹן
nord
Nc-fs-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Elle
est3001
honteuse3001
,
la
fille1323
de
l'
Égypte4714
,
elle
est5414
livrée5414
en
la
main3027
du
peuple5971
du
nord6828
.

Traduction révisée

Elle est honteuse, la fille de l’Égypte, elle est livrée en la main du peuple du nord.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site