Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Jérémie 25. 19

19
853
אֶת־
–
Prto
6547
פַּרְעֹ֧ה
au Pharaon
Np


,
4428
מֶֽלֶךְ־
roi d'
Nc-ms-c
4714
מִצְרַ֛יִם
Égypte
Np


,
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
5650
עֲבָדָ֥י·ו
ses · serviteurs
Sfxp-3ms · Nc-mp-c


,
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
8269
שָׂרָ֖י·ו
ses · princes
Sfxp-3ms · Nc-mp-c


,
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
3605
כָּל־
à tout
Nc-ms-c
5971
עַמּֽ·וֹ
son · peuple
Sfxp-3ms · Nc-ms-c

׃
;

Traduction J.N. Darby

au6547
Pharaon6547
,
roi4428
d'
Égypte4714
,
et853
à
ses
serviteurs5650
,
et853
à
ses
princes8269
,
et853
à
tout3605
son
peuple5971
;

Traduction révisée

au Pharaon, roi d’Égypte, et à ses serviteurs, et à ses princes, et à tout son peuple ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site