Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Jérémie 17. 12

12
3678
כִּסֵּ֣א
un trône de
Nc-ms-c
3519
כָב֔וֹד
gloire
Nc-bs-a
4791
מָר֖וֹם
un lieu haut élevé
Nc-ms-a
7223
מֵֽ·רִאשׁ֑וֹן
le commencement · dès
Adja-ms-a · Prep

/
4725
מְק֖וֹם
Le lieu de
Nc-ms-c
4720
מִקְדָּשֵֽׁ·נוּ
notre · sanctuaire
Sfxp-1cp · Nc-ms-c


,

׃
.

Traduction J.N. Darby

Le
lieu4725
de
notre4720
sanctuaire4720
est
un
trône3678
de
gloire3519
,
un
lieu4791
haut4791
élevé4791
dès7223
le
commencement7223
.

Traduction révisée

Le lieu de notre sanctuaire est un trône de gloire, un lieu haut élevé dès le commencement.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale