Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Genèse 49. 5

5
8095
שִׁמְע֥וֹן
Siméon
Np
3878
וְ·לֵוִ֖י
Lévi · et
Np · Conj
251
אַחִ֑ים
frères
Nc-mp-a


.

/
3627
כְּלֵ֥י
des instruments de
Nc-mp-c
2555
חָמָ֖ס
violence
Nc-ms-a
4380
מְכֵרֹתֵי·הֶֽם
Leurs · glaives
Sfxp-3mp · Nc-fp-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Siméon8095
et
Lévi3878
sont251
frères251
.
Leurs
glaives4380
ont
été
des
instruments3627
de
violence2555
.
§

Traduction révisée

Siméon et Lévi sont frères. Leurs glaives ont été des instruments de violence.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site