5321
                        
נַפְתָּלִ֖י
                    
Nephthali
                    
Np
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        355
                        
אַיָּלָ֣ה
                    
une biche
                    
Nc-fs-a
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        7971
                        
שְׁלֻחָ֑ה
                    
lâchée
                    
Vqs-fs-a
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
                    
;
                    
                
                
                                        
                
                       
/
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        5414
                        
הַ·נֹּתֵ֖ן
                    
profère · qui
                    
Vqr-ms-a · Prtd
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        561
                        
אִמְרֵי־
                    
de paroles
                    
Nc-mp-c
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        8233
                        
שָֽׁפֶר
                    
belles
                    
Nc-ms-a
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
׃
                    
.
                    
                
                
                
        
                
                
             
             
        
        
        
            
            Nephthali est une biche en liberté ; il profère de belles paroles.
        
 
        
        
      
    
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée