Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Genèse 49. 20

20
836
מֵ·אָשֵׁ֖ר
Aser · D'
Np · Prep
8082
שְׁמֵנָ֣ה
excellent
Adja-fs-a
3899
לַחְמ֑·וֹ
son · pain
Sfxp-3ms · Nc-bs-c


;

/
1931
וְ·ה֥וּא
lui · et
Prp-3ms · Conj


,
5414
יִתֵּ֖ן
il fournira
Vqi-3ms
4574
מַֽעֲדַנֵּי־
les délices
Nc-bp-c
4428
מֶֽלֶךְ
royales
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

D'
Aser836
[
viendra
]
le
pain3899
excellent8082
;
et
lui1931
,
il
fournira5414
les
délices4574
royales4428
.
§

Traduction révisée

D’Aser [viendra] le pain excellent ; et lui, il fournira les plats qui font les délices du roi.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site