Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Genèse 31. 47

47
7121
וַ·יִּקְרָא־
appela · Et
Vqw-3ms · Conj

ל֣·וֹ
lui · –
Sfxp-3ms · Prep
3837
לָבָ֔ן
Laban
Np
3026
יְגַ֖ר
Jegar -
Np
3026
שָׂהֲדוּתָ֑א
Sahadutha
Np


,

/
3290
וְ·יַֽעֲקֹ֔ב
Jacob · et
Np · Conj
7121
קָ֥רָא
appela
Vqp-3ms

ל֖·וֹ
lui · –
Sfxp-3ms · Prep
1567
גַּלְעֵֽד
Galhed
Np

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
Laban3837
l'
appela7121
Jegar3026
-3026
Sahadutha3026
,
et
Jacob3290
l'
appela7121
Galhed1567
.

Traduction révisée

Laban l’appela Jegar-Sahadutha, et Jacob l’appela Galhed.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site