Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Genèse 29. 17

17
5869
וְ·עֵינֵ֥י
les yeux · Et
Nc-bd-c · Conj
3812
לֵאָ֖ה
Léa
Np
7390
רַכּ֑וֹת
délicats
Adja-fp-a


;

/
7354
וְ·רָחֵל֙
Rachel · mais
Np · Conj
1961
הָֽיְתָ֔ה
était
Vqp-3fs
3303
יְפַת־
belle de
Adja-fs-c
8389
תֹּ֖אַר
taille
Nc-ms-a
3303
וִ·יפַ֥ת
belle de · et
Adja-fs-c · Conj
4758
מַרְאֶֽה
visage
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
Léa3812
avait
les
yeux5869
délicats7390
;
mais
Rachel7354
était1961
belle3303
de
taille8389
et
belle3303
de
visage4758
.

Traduction révisée

Léa avait les yeux délicats ; mais Rachel était belle de taille et belle de visage.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site