Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Genèse 13. 2

2
87
וְ·אַבְרָ֖ם
Abram était · Et
Np · Conj
3513
כָּבֵ֣ד
riche
Adja-ms-a
3966
מְאֹ֑ד
très
Adv

/
4735
בַּ·מִּקְנֶ֕ה
troupeaux · en
Nc-ms-a · Prepd


,
3701
בַּ·כֶּ֖סֶף
argent · en
Nc-ms-a · Prepd
2091
וּ·בַ·זָּהָֽב
or · en · et
Nc-ms-a · Prepd · Conj

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
Abram87
était87
très3966
riche3513
en4735
troupeaux4735
,
en3701
argent3701
et
en2091
or2091
.

Traduction révisée

Abram était très riche en troupeaux, en argent et en or.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site