Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Genèse 10. 29

29
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
211
אוֹפִ֥ר
Ophir
Np


,
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
2341
חֲוִילָ֖ה
Havila
Np


,
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
3103
יוֹבָ֑ב
Jobab
Np


.

/
3605
כָּל־
Tous
Nc-ms-c
428
אֵ֖לֶּה
ceux - là étaient
Prd-xcp
1121
בְּנֵ֥י
fils de
Nc-mp-c
3355
יָקְטָֽן
Joktan
Np

׃
.

Traduction J.N. Darby

et853
Ophir211
,
et853
Havila2341
,
et853
Jobab3103
.
Tous3605
ceux428
-428
là428
étaient428
fils1121
de
Joktan3355
.

Traduction révisée

Ophir, Havila et Jobab. Tous ceux-là étaient fils de Joktan.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site