Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Genèse 10. 13

13
4714
וּ·מִצְרַ֡יִם
Mitsraïm · Et
Np · Conj
3205
יָלַ֞ד
engendra
Vqp-3ms
853
אֶת־

Prto
3866
לוּדִ֧ים
les Ludim
Ng-mp-a


,
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
6047
עֲנָמִ֛ים
les Anamim
Ng-mp-a


,
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
3853
לְהָבִ֖ים
les Lehabim
Ng-mp-a


,
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
5320
נַפְתֻּחִֽים
les Naphtukhim
Ng-mp-a

׃
,

Traduction J.N. Darby

--
Et
Mitsraïm4714
engendra3205
les
Ludim3866
,
et853
les
Anamim6047
,
et853
les
Lehabim3853
,
et853
les
Naphtukhim5320
,

Traduction révisée

– Mitsraïm engendra les Ludim, les Anamim, les Lehabim, les Naphtukhim,
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale