Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 40. 9

9
4058
וַ·יָּ֜מָד
– · –
Vqw-3ms · Conj
853
אֶת־
–
Prto
197
אֻלָ֤ם
–
Nc-ms-c
8179
הַ·שַּׁ֨עַר֙
– · –
Nc-ms-a · Prtd
8083
שְׁמֹנֶ֣ה
–
Adjc-fs-a
520
אַמּ֔וֹת
–
Nc-fp-a
352
qere(וְ·אֵילָ֖י·ו)
– · – · –
Sfxp-3ms · Nc-mp-c · Conj
352
ketiv[ו·איל·ו]
– · – · –
Sfxp-3ms · Nc-ms-c · Conj
8147
שְׁתַּ֣יִם
–
Adjc-fd-a
520
אַמּ֑וֹת
–
Nc-fp-a

/
197
וְ·אֻלָ֥ם
– · –
Nc-ms-c · Conj
8179
הַ·שַּׁ֖עַר
– · –
Nc-ms-a · Prtd
1004
מֵ·הַ·בָּֽיִת
– · – · –
Nc-ms-a · Prtd · Prep

׃

Traduction J.N. Darby

Et
il
mesura
le
portique
de
la
porte
,
huit
coudées
,
et
ses
piliers
,
deux
coudées
;
et
le
portique
de
la
porte
était
vers
l'
intérieur
.

Traduction révisée

Et il mesura le portique de la porte, huit coudées, et ses piliers, deux coudées ; et le portique de la porte était vers l’intérieur.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site