3282
יַ֛עַן
–
Conj
834
אֲשֶׁר־
–
Prtr
3772
הִכְרַ֥תִּי
–
Vhp-1cs
4480
מִמֵּ֖·ךְ
– · –
Sfxp-2fs · Prep
6662
צַדִּ֣יק
–
Adja-ms-a
7563
וְ·רָשָׁ֑ע
– · –
Adja-ms-a · Conj
/
3651
לָ֠·כֵן
– · –
Adv · Prep
3318
תֵּצֵ֨א
–
Vqi-3fs
2719
חַרְבִּ֧·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-fs-c
8593
מִ·תַּעְרָ֛·הּ
– · – · –
Sfxp-3fs · Nc-bs-c · Prep
413
אֶל־
–
Prep
3605
כָּל־
–
Nc-ms-c
1320
בָּשָׂ֖ר
–
Nc-ms-a
5045
מִ·נֶּ֥גֶב
– · –
Nc-ms-a · Prep
6828
צָפֽוֹן
–
Nc-fs-a
׃
;
Parce que je retrancherai de toi le juste et le méchant, à cause de cela mon épée sortira de son fourreau contre tout être de chair, du midi jusqu’au nord ;
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby