Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 21. 31

31
3541
כֹּ֤ה
–
Adv
559
אָמַר֙
–
Vqp-3ms
136
אֲדֹנָ֣·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-mp-c
3069
יְהוִ֔ה
–
Np
5493
הָסִיר֙
–
Vhv-2ms
4701
הַ·מִּצְנֶ֔פֶת
– · –
Nc-fs-a · Prtd
7311
וְ·הָרִ֖ים
– · –
Vhv-2ms · Conj
5850
הָֽ·עֲטָרָ֑ה
– · –
Nc-fs-a · Prtd

/
2063
זֹ֣את
–
Prd-xfs
3808
לֹא־
–
Prtn
2063
זֹ֔את
–
Prd-xfs
8217
הַ·שָּׁפָ֣לָה
– · –
Adja-fs-a · Prtd
1361
הַגְבֵּ֔הַ
–
Vha
1364
וְ·הַ·גָּבֹ֖הַ
– · – · –
Adja-ms-a · Prtd · Conj
8213
הַשְׁפִּֽיל
–
Vhc

׃
.

Traduction J.N. Darby

ainsi
dit
le
Seigneur
,
l'
Éternel
:
Ôte
la
tiare
,
et
enlève
la
couronne
;
ce
qui
est
ne
sera
plus
.
Élève
ce
qui
est
bas
,
et
abaisse
ce
qui
est
élevé
.

Traduction révisée

ainsi dit le Seigneur, l’Éternel : Ôte la tiare, et enlève la couronne ; ce qui est ne sera plus. Élève ce qui est bas, et abaisse ce qui est élevé.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site