6942 לְ·קַדְּשֽׁ·וֹ le · sanctifier · pour Sfxp-3ms · Vpc · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
tu
offriras6213
comme2403
sacrifice2403
pour
le
péché2403
,
chaque3117
jour3117
,
un
jeune6499
taureau6499
,
pour5921
[
faire
]
propitiation3725
,
et
tu
purifieras2398
l'
autel4196
en
faisant3722
propitiation3722
pour
lui5921
;
et
tu
l'853
oindras4886
pour
le
sanctifier6942
.
Traduction révisée
Tu offriras comme sacrifice pour le péché, chaque jour, un jeune taureau, pour [faire] propitiation, et tu purifieras l’autel en faisant propitiation pour lui ; tu l’oindras pour le sanctifier.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée