Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Exode 21. 17

17
7043
וּ·מְקַלֵּ֥ל
celui qui maudit · Et
Vpr-ms-a · Conj
1
אָבִ֛י·ו
son · père
Sfxp-3ms · Nc-ms-c
517
וְ·אִמּ֖·וֹ
sa · mère · et
Sfxp-3ms · Nc-fs-c · Conj
4191
מ֥וֹת
mourir
Vqa
4191
יוּמָֽת
sera mis à mort
VHi-3ms

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
celui7043
qui
maudit7043
son
père1
ou
sa
mère517
sera4191
certainement4191
mis4191
à
mort4191
.
§

Traduction révisée

Celui qui maudit son père ou sa mère sera certainement mis à mort.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale