Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Exode 15. 5

5
8415
תְּהֹמֹ֖ת
Les abîmes
Nc-bp-a
3680
יְכַסְיֻ֑·מוּ
les · ont couverts
Sfxp-3mp · Vpi-3mp


;

/
3381
יָרְד֥וּ
ils sont descendus
Vqp-3cp
4688
בִ·מְצוֹלֹ֖ת
les eaux profondes · dans
Nc-fp-a · Prep


,
3644
כְּמוֹ־
comme
Prep
68
אָֽבֶן
une pierre
Nc-fs-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Les
abîmes8415
les
ont3680
couverts3680
;
ils
sont3381
descendus3381
dans4688
les
eaux4688
profondes4688
,
comme3644
une
pierre68
.
§

Traduction révisée

Les abîmes les ont couverts ; ils sont descendus dans les eaux profondes, comme une pierre.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site